Iasos — port carien et marbre rose près de la baie de Güllük

Bodrum AttractionsIasos — port carien et marbre rose près de la baie de Güllük

Iasos — un port-trésor carien sur la côte égéenne de la Turquie

Iasos (İassos) — ancienne cité carienne située sur la côte de la baie de Güllük (Güllük Körfezi), l'un des sites archéologiques les plus pittoresques et les plus méconnus de la Turquie égéenne. Situé dans la province de Muğla, non loin du village moderne de Kıyıkışlacık, Iasos séduit par la combinaison rare d'une topographie antique, de constructions hellénistiques et romaines parfaitement conservées et d'un marbre « rose » caractéristique, qui était extrait ici même et expédié vers Rome, Alexandrie et Constantinople. Ancien port prospère à l'histoire riche remontant à l'époque minoenne, il accueille aujourd'hui les voyageurs dans le calme des oliveraies, le bruit de la mer et le tracé parfaitement lisible de l'agora, du bouleuterion et du théâtre romain. C'est un lieu pour ceux qui aiment l'Antiquité sans la foule et préfèrent les pierres « authentiques » aux façades reconstruites.

Histoire et origines

Selon les sources écrites, Yassos a été fondée au début du Ier millénaire avant J.-C. par des colons du Péloponnèse venus d'Argos ; cependant, les découvertes archéologiques indiquent que ce territoire était déjà habité à la fin de l'âge du bronze, vers le XVe siècle avant J.-C. Des fouilles ont mis au jour des céramiques minoennes et des artefacts mycéniens, ce qui témoigne de liens anciens avec la Crète et la Grèce continentale.

À l'époque classique, Yassos faisait partie de la Ligue de Délos sous la direction d'Athènes, payait le phoros et participait activement au commerce égéen. La ville changea plusieurs fois de mains entre Athènes, Sparte et les Perses pendant et après la guerre du Péloponnèse. Au IVe siècle avant J.-C., Yasos fut intégrée à la satrapie de Carie sous le règne de la dynastie des Hécatomnides, dont le centre était Galicarna.

L'âge d'or hellénistique

Après les campagnes d'Alexandre le Grand, Iassos connut un véritable essor : il devint le port le plus important de la Méditerranée orientale, le centre d'extraction et de travail du célèbre marbre de Yassos (lapis Iassensis) — un marbre à la couleur rose-brun caractéristique et à la texture ondulée, très prisé dans tout le monde antique. Cette pierre fut utilisée pour la construction des thermes romains de Caracalla, pour le revêtement des basiliques de Constantinople, et plus tard, même dans les palais vénitiens. Les revenus tirés du marbre permirent à la ville d'ériger de puissantes murailles, une agor, un bouleutérium, des gymnases et des sanctuaires.

Yassos est mentionnée dans les décrets des rois hellénistiques et jouissait du statut de « ville libre » sous les Séleucides, les Ptolémées et les Attalides. Elle conserva un rôle clé sous la domination romaine, fit partie de la province d'Asie et continua à fournir du marbre pour les projets impériaux jusqu'aux IIIe et IVe siècles de notre ère.

Byzance et Moyen Âge

À l'époque byzantine, Yassos devint un évêché relevant de la métropole de Carie. Plusieurs basiliques chrétiennes furent construites sur le territoire de la ville, et une partie des temples antiques fut transformée en églises. La ville survécut aux raids arabes des VIIe et VIIIe siècles, mais tomba en ruine et se dépeupla aux XIIe et XIIIe siècles. Après la conquête de la région par les Turcs et les Ottomans, un petit village de pêcheurs, Asin Kurin, vit le jour à la place de Yassos et subsista jusqu'au début du XXe siècle.

Fouilles actuelles

Des fouilles systématiques sont menées à Yasos depuis 1960 par une mission archéologique italienne sous l'égide de l'université de Bologne. En un demi-siècle, l'agora, le bouleuterion, le sanctuaire d'Artémis Astias, le théâtre romain, l'acropole, des basiliques paléobyzantines et de vastes nécropoles ont été mis au jour. Une partie des découvertes est exposée dans le lapidarium local — un petit musée en plein air — et au musée archéologique de Bodrum.

Il convient de souligner tout particulièrement la contribution de la mission dirigée par Doris Levy, puis par Feila Necheldiar-Bollini : grâce à leur travail, la chronologie des constructions a été reconstituée, les couches minoennes ont été mises au jour et les monuments épigraphiques ont été décrits. Plus de 200 inscriptions en grec ont été découvertes sur le site de Yassos, notamment des fragments d’hymnes en l’honneur d’Artémis Astias et des décrets honorifiques. Ces témoignages épigraphiques font de Yassos l’une des cités antiques les plus « parlantes » de la région : chaque pierre s’exprime littéralement avec la voix de son époque.

Le marbre de Yassos et son destin

Le marbre rose-blanc de Yassos est devenu la carte de visite de la ville. Les carrières étaient situées à quelques kilomètres au nord de la cité ; les blocs extraits étaient acheminés vers le port par des routes spécialement aménagées et chargés sur des navires. La couleur de la pierre varie du rose chaud au gris-lilas, et sa texture ondulée est bien visible une fois polie. Ce marbre a été utilisé dans les temples d’Éphèse, de Pergame et d’Aphrodisias, et à l’époque romaine, dans les palais des empereurs et les bâtiments publics de la capitale. Les architectes byzantins ont perpétué cette tradition, et on peut encore admirer des colonnes en marbre de Yassos dans la basilique Sainte-Sophie à Istanbul.

Architecture et sites à visiter

Yassos est divisé en deux espaces distincts : la ville côtière avec son agorá et ses bâtiments publics, et l'acropole située sur une péninsule rocheuse s'avançant dans la mer. Entre les deux se trouvent une ancienne rue pavée grecque et des vestiges de remparts.

L'agora et le bouleuterion hellénistique

L'agora de Yassos est une vaste place rectangulaire entourée de portiques à colonnes doriennes et ioniques. Sur son pourtour s'étend une longue frise ornée de reliefs représentant des guirlandes et des masques — un motif hellénistique caractéristique. Sur le côté nord de l'agora se dresse le bouleuterion, le bâtiment du conseil municipal, parfaitement conservé : on peut y voir les gradins de bancs en pierre, l'orchestre et le mur inférieur de la scène. C'est l'un des meilleurs exemples de bouleuterions de la région égéenne.

Sanctuaire d'Artémis Astias

Le principal édifice cultuel de Yassos était le sanctuaire d'Artémis Astias, patronne de la ville. Les fondations du temple, l'autel et des fragments de colonnes ont été conservés. D'après les inscriptions, des processions annuelles, des compétitions sportives et des concours poétiques étaient organisés en l'honneur d'Artémis. Des stèles votives et de nombreuses offrandes — statuettes, céramiques et pièces de monnaie — ont été découvertes sur le site du sanctuaire.

Théâtre romain et acropole

Dans la partie sud de la ville se trouve le théâtre romain, construit aux Ier et IIe siècles de notre ère à la place d'un théâtre hellénistique plus ancien. Le théâtre pouvait accueillir environ 4 500 spectateurs et conserve les rangées inférieures de gradins ainsi qu'une partie de la scène. Depuis les gradins, on a une vue sur la baie et la rive opposée. L'acropole, située sur la péninsule, est protégée par des murs massifs dotés de tours et était reliée au continent par un isthme étroit : c'est une forteresse naturelle, parfaitement adaptée à la défense.

Les basiliques paléochrétiennes

À l'époque byzantine, deux basiliques (dites « orientale » et « occidentale ») ont été construites à l'emplacement de l'ancien port. Sur le sol de l'une d'elles, une mosaïque aux motifs géométriques et végétaux a été conservée. Les dimensions des édifices et la qualité des finitions témoignent du fait que Yassos est resté économiquement actif au moins jusqu'aux Ve-VIe siècles de notre ère.

Nécropole et sarcophages

Les versants nord des collines entourant Yassos abritent une vaste nécropole datant des époques hellénistique et romaine. On y trouve des sarcophages en marbre, des chambres funéraires et des stèles portant des épitaphes. De nombreux sarcophages sont réalisés en marbre rose local et ornés de reliefs représentant des guirlandes, des têtes de taureau et des masques. Une partie des pierres tombales a été transférée au lapidaire, les autres sont conservées sur place — elles peuvent être admirées à tout moment.

Découvertes sous-marines

Dans les eaux côtières près de l'acropole, sous un certain éclairage, on peut apercevoir des fragments submergés de jetées, de murs d'amarrage et de piliers. Une partie de la ville a été engloutie par les eaux à la suite de secousses sismiques et de l'élévation du niveau de la mer. Les plongeurs peuvent distinguer les contours des rues submergées et les blocs de grands édifices à une profondeur de 2 à 4 mètres. Toute prise de vue sous-marine et tout ramassage d'objets sont interdits : la zone aquatique a été déclarée zone archéologique protégée.

Faits intéressants et légendes

  • Selon la légende, le fondateur de la ville vint d'Argos et emmena avec lui un berger, prophète d'Apollon, afin qu'il choisisse l'emplacement de la nouvelle colonie ; ce sont les dauphins qui indiquèrent le lieu.
  • Le marbre de Iassos, le lapis Iassensis, avec sa teinte rose caractéristique, était très prisé dans toute la Méditerranée et était exporté jusqu'en Afrique du Nord.
  • Le philosophe Hécatée d'Abder (ou, selon d'autres sources, Hécatée de Iassos) est né à Iassos, bien que la tradition selon laquelle il serait originaire de cette ville soit contestée.
  • La ville a été frappée à deux reprises par des tremblements de terre ; l'un d'eux, au Ve siècle, a partiellement détruit les remparts de l'acropole, qui ont été restaurés par les Byzantins.
  • Dans le village voisin de Kıyıkışlacık, on peut encore voir aujourd'hui des sarcophages antiques, utilisés par les habitants comme bacs ou fondations de maisons.
  • Dans les eaux de la baie de Güllük, on trouve régulièrement des vestiges d'épaves datant des périodes hellénistique et romaine ; certaines découvertes sont conservées au Musée d'archéologie sous-marine de Bodrum.
  • Au IVe siècle av. J.-C., les habitants de Yassos, selon Polybe, réussirent à obtenir du satrape perse le droit de frapper leur propre monnaie — les tétradrachmes d'argent de Yassos, à l'effigie d'Apollon et d'un dauphin, sont considérés comme une rareté numismatique.
  • Dans les églises de la Yassos byzantine, on a découvert des inscriptions de dons faites par des dames de la noblesse, ce qui témoigne d'une charité féminine active à l'époque paléochrétienne.

Comment s'y rendre

Yassos se trouve à environ 25 km au sud-ouest de la ville de Milas (province de Muğla). L'aéroport le plus proche est celui de Milas–Bodrum (BJV), à 35 km. Le moyen le plus pratique pour s'y rendre est de louer une voiture : depuis la route D330 ou D525, suivez les panneaux indiquant Kıyıkışlacık. La route est magnifique et longe des oliveraies et de petites collines.

Depuis Bodrum sans voiture : bus jusqu'à Milas, puis dolmuş jusqu'à Kıyıkışlacık. Du village au site archéologique, il faut compter 5 à 10 minutes à pied. En été, il est possible de faire des excursions en mer à bord de goélettes au départ de Bodrum ou de Güllük, avec une escale à Yasos. Si vous prévoyez un itinéraire « cités antiques de Carie », il est logique de combiner Yasos avec Labranda, Euromos et Stratonikeia.

Conseils aux voyageurs

La meilleure période pour visiter le site est de mars à mai et d'octobre à novembre, quand il ne fait pas trop chaud et que le site est recouvert de fleurs printanières. En été, le soleil est fort et il y a peu d'ombre, alors pensez à emporter un chapeau, de la crème solaire et suffisamment d'eau. La promenade dans le site antique dure 2 à 3 heures ; pour monter à l'acropole, des chaussures fermées sont obligatoires, car le site est jonché de débris.

À Kıyıkışlacık, vous trouverez plusieurs petits restaurants simples servant des fruits de mer ; ne manquez pas de goûter le poisson local grillé et la salade-meze. Un appareil photo vous sera utile : les paysages de Yasos avec leurs colonnes en bord de mer sont particulièrement spectaculaires au coucher du soleil. Le billet d'entrée est symbolique, à régler à l'entrée à la billetterie portant l'inscription « Ören Yeri ». Avec un peu de chance, vous tomberez sur un jour où la mission archéologique italienne est à l'œuvre — parfois, les chercheurs eux-mêmes répondent volontiers aux questions des visiteurs. Emportez un carnet de notes : sur place, il est difficile de mémoriser toutes les inscriptions et l'ordre des constructions, et les panneaux d'information sur le site sont peu nombreux.

Combinez Yasos avec la visite de l'ancienne Labra (le temple de Zeus dans les montagnes) et de Milas (l'ancienne Milas avec la porte de Baltas et la colonnade d'Uzun Yol). Pour les amateurs de sports nautiques, la baie de Güllük est un paradis : eau chaude, criques cristallines et abondance de vestiges antiques au fond de l'eau. Si vous prévoyez un circuit de deux ou trois jours en Carie, vous pouvez ajouter à Iasos Euromos (l'étonnant temple de Zeus avec une dizaine de colonnes encore debout), l'ancienne Stratonicea et la forteresse de Beçin. Tous ces sites se trouvent dans un rayon d'une heure de route et forment ensemble une sorte de « triangle carien » de l'histoire antique.

En résumé : Iasos est un joyau méconnu de la côte égéenne, où vous pourrez vivre une expérience antique complète, loin du bruit et de la foule, et où l'ancienne Iasos dévoile lentement ses secrets aux voyageurs prêts à s'éloigner des sentiers battus.

Votre confort est important pour nous, cliquez sur le repère souhaité pour créer un itinéraire.
Réunion en faveur de minutes avant le début de la
Hier 17:48

Également sur le sujet

Cyaneae — la ville des sarcophages de Lycie, près de Demre
Cyaneae — la ville des sarcophages de Lycie, près de Demre
Hier 17:48
Güvenpark à Kızılay : monument dédié à la sécurité et cœur d'Ankara
Güvenpark à Kızılay : monument dédié à la sécurité et cœur d'Ankara
Hier 17:48
La vieille mosquée (Mersin) — histoire et architecture de l'Eski Cami
La vieille mosquée (Mersin) — histoire et architecture de l'Eski Cami
Hier 17:48
Bagaran — l'ancienne capitale de l'Arménie, située dans la province de Kars
Bagaran — l'ancienne capitale de l'Arménie, située dans la province de Kars
Hier 17:48
Foire aux questions — Iasos — port carien et marbre rose près de la baie de Güllük Réponses aux questions fréquemment posées sur Iasos — port carien et marbre rose près de la baie de Güllük. Informations sur le fonctionnement, les possibilités et l'utilisation du service.
Le marbre d'Iassos — le célèbre lapis Iassensis — était extrait dans des carrières situées au nord de la ville. Il se distingue par sa teinte rose-brun chaude et sa texture ondulée, bien visible une fois poli. Le monde antique appréciait beaucoup cette pierre : elle a servi à la construction des thermes de Caracalla à Rome, des basiliques de Constantinople et des palais dans toute la Méditerranée. On peut voir des colonnes en marbre de Yassos dans la basilique Sainte-Sophie à Istanbul. Sur le site même des fouilles, on peut observer de nombreux sarcophages et fragments architecturaux réalisés dans ce même matériau.
Non, Yassos ne figure pas sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Il s'agit toutefois d'une zone archéologique protégée en Turquie, et des fouilles y sont menées sous l'égide officielle d'une mission italienne de l'université de Bologne depuis 1960. Le statut de l'UNESCO dont bénéficient les sites voisins — comme Éphèse, par exemple — attire un afflux important de touristes, tandis que Yassos reste un lieu calme et peu fréquenté.
Le prix du billet d'entrée est symbolique et s'acquitte à la petite billetterie portant l'inscription « Ören Yeri » située à l'entrée du site. Il est conseillé de vérifier le tarif exact juste avant votre visite, car les prix des musées publics en Turquie sont régulièrement révisés. Les détenteurs de la carte Museum Pass Türkiye et les personnes bénéficiant de tarifs réduits (enfants, étudiants, retraités) bénéficient généralement de réductions ou d'une entrée gratuite — veuillez vous renseigner sur place.
Il est techniquement possible de plonger : l'eau de la baie de Güllük est chaude et limpide. À une profondeur de 2 à 4 mètres, on peut apercevoir des fragments submergés de murs d'amarrage, de jetées et de gros blocs : une partie de la ville a été engloutie par les eaux à la suite de mouvements sismiques et de l'élévation du niveau de la mer. Cependant, cette zone a été déclarée zone archéologique protégée : la photographie sous-marine y est interdite, et tout prélèvement d'objets au fond de l'eau constitue un délit pénal en vertu de la législation turque.
Une partie des découvertes est exposée dans un petit lapidaire, un musée en plein air situé directement sur le site des fouilles. Les objets les plus importants — inscriptions, sculptures, petites pièces de sculpture et artefacts issus d'expéditions sous-marines — ont été transférés au musée archéologique de Bodrum et au musée d'archéologie sous-marine de Bodrum. Ce dernier est l'un des meilleurs au monde en matière de découvertes sous-marines, et il vaut la peine de s'y rendre spécialement si l'histoire de la côte carienne vous intéresse.
La visite de la partie principale de la ville — l'agora, la bouleuterion, le théâtre et le sanctuaire — ne demande pas d'efforts particuliers : le terrain est assez plat. La montée vers l'Acropole est plus difficile : on y trouve des éboulis, des pierres irrégulières et des passages escarpés. Pour l'acropole, le port de chaussures fermées à semelles antidérapantes est obligatoire. Il est recommandé aux voyageurs à mobilité réduite de se limiter à la partie basse de la ville — elle est tout aussi riche et intéressante.
Oui, c'est un phénomène local bien connu. Dans le village de Kıyıkışlacık, on peut en effet trouver des sarcophages en marbre datant des époques hellénistique et romaine, que les habitants ont adaptés à leurs besoins quotidiens, par exemple comme abreuvoirs ou éléments de fondations. Il ne s'agit pas d'une mise en scène muséale, mais d'une trace vivante d'une histoire séculaire, à une époque où la valeur du marbre sculpté n'était pas reconnue dans le contexte quotidien. Aujourd'hui, une telle utilisation des artefacts est interdite, mais les sarcophages, désormais intégrés au quotidien, sont conservés.
Depuis 1960, des fouilles systématiques sont menées par une mission archéologique italienne sous l'égide de l'université de Bologne. Pendant la saison des fouilles (généralement au printemps et en été), une partie de l'équipe travaille directement sur le site. D'après les témoignages des visiteurs, les chercheurs répondent souvent volontiers aux questions lorsqu'ils ne sont pas occupés par le travail de terrain. C'est une occasion rare, difficile à planifier à l'avance, mais qu'il vaut la peine de garder à l'esprit.
La principale différence réside dans l'absence de tourisme de masse et le minimum de travaux de restauration. Alors qu'à Éphèse, on se promène dans une rue de marbre restaurée au milieu d'une foule de touristes, à Yassos, on marche sur des pierres authentiques dans une solitude presque totale. De plus, Yassos est unique par sa topographie maritime : l'acropole sur la péninsule, les ruines submergées dans la baie et le village de pêcheurs animé à proximité créent l'impression d'un lieu qui n'est pas devenu une attraction touristique. Une particularité est le marbre rose local, qui n'a été extrait nulle part ailleurs à une telle échelle.
Le village de Kıyıkışlacık compte plusieurs petits restaurants de fruits de mer : le poisson grillé et les meze y sont réputés particulièrement bons. Les possibilités d'hébergement dans le village même sont limitées, mais les villes de Güllük et Milas, situées à proximité, offrent un choix plus large d'hôtels. Pour un circuit confortable de deux ou trois jours en Carie, il est plus pratique de séjourner à Milas ou à Bodrum et d'y organiser des excursions d'une journée.
Il est facile d'intégrer Yasos à un itinéraire dans le « triangle carien » : tous les sites incontournables se trouvent à moins d'une heure de route. Nous vous recommandons tout d'abord Euromos, avec son temple de Zeus remarquablement bien conservé, Labranda — un temple de montagne situé à flanc de colline et dégageant une atmosphère particulière —, ainsi que Stratonikeia et sa forteresse de Bechin. Un peu plus loin se trouve l'ancienne Milas avec la porte de Baltas. Les amateurs d'histoire maritime peuvent compléter leur itinéraire par une visite au Musée d'archéologie sous-marine de Bodrum.
Au IVe siècle avant J.-C., les habitants de Yasos ont obtenu du satrape perse le droit de frapper leur propre monnaie. Les tétradrachmes en argent représentant Apollon et un dauphin sont considérés comme des pièces numismatiques rares et figurent dans les grands catalogues de vente aux enchères. Il est strictement interdit de sortir de Turquie des pièces de monnaie et des objets authentiques ; cela constitue un délit pénal. Si vous vous intéressez à la numismatique, consultez les catalogues de collection légaux et les expositions des musées.
Guide de l'utilisateur — Iasos — port carien et marbre rose près de la baie de Güllük Guide d'utilisation d'Iasos — port carien et marbre rose près de la baie de Güllük avec description des principales fonctions, possibilités et principes d'utilisation.
Les meilleurs mois sont mars-mai et octobre-novembre : les températures sont agréables, la végétation est en fleurs autour des ruines et il y a peu de touristes. En été (juin-août), la chaleur est intense et il y a peu d'ombre sur le site : emportez un chapeau, de la crème solaire et de l'eau en quantité suffisante. En hiver, le site est techniquement ouvert, mais les précipitations peuvent rendre la visite de l'acropole difficile.
Le moyen le plus pratique pour s'y rendre est de louer une voiture : depuis Milas, par la route D330 ou D525, suivez les panneaux indiquant Kıyıkışlacık ; le trajet dure environ 30 minutes. L'aéroport le plus proche est celui de Milas–Bodrum (BJV), situé à environ 35 km. Sans voiture : prenez un bus de Bodrum à Milas, puis un dolmuş jusqu'à Kıyıkışlacık. En été, il est possible de faire des excursions en mer à bord de goélettes au départ de Bodrum ou de Güllük avec une escale à Yasos — renseignez-vous sur les horaires auprès des voyagistes locaux.
La billetterie («Ören Yeri») se trouve à l'entrée du site. Achetez votre billet et commencez par la partie basse de la ville : l'agora et les bâtiments adjacents. C'est là que se concentrent les édifices hellénistiques les mieux conservés. Emportez un carnet ou prenez des notes sur votre téléphone : il y a peu de panneaux d'information sur le site, et il est facile de se perdre dans la chronologie des bâtiments.
L'agora — vaste esplanade rectangulaire ornée de colonnades et de frises — donne toute sa dimension à la ville. Le bouleuthérium, situé sur le côté nord de l'agora, est particulièrement bien conservé : observez les gradins de bancs et l'orchestre. À proximité se trouvent les fondations du sanctuaire d'Artémis Astias, avec son autel et des fragments de colonnes. Observez les inscriptions gravées directement sur les pierres : Iasos est l'une des villes antiques de la région les plus riches en épigraphie.
Avant de monter à l'acropole, assurez-vous de porter des chaussures fermées à semelles antidérapantes : la péninsule rocheuse comporte de nombreux éboulis. Sur le chemin menant à l'acropole se trouve un théâtre romain datant des Ier et IIe siècles après J.-C. : examinez les rangées inférieures de gradins et les vestiges de la scène ; depuis les marches, vous pourrez admirer la vue sur la baie de Güllük. Sur l'acropole, on distingue clairement les imposants remparts dotés de tours ainsi que la topographie marine naturelle de la forteresse.
Ce petit lapidaire — un musée en plein air — rassemble des inscriptions, des reliefs et des fragments sculptés découverts lors des fouilles. Rendez-vous ensuite sur les versants nord des collines, où se trouve une vaste nécropole : on y trouve des sarcophages en marbre de la pierre rose locale, ornés de reliefs, ainsi que des stèles funéraires avec des épitaphes. Cette partie du parcours peut être visitée à toute heure de la journée — elle n'est pas clôturée.
Après deux ou trois heures passées sur le site archéologique, descendez vers le village de Kıyıkışlacık : là-bas, ne manquez pas de déjeuner ou de dîner dans l’un des petits restaurants de fruits de mer — le poisson grillé et les meze sont particulièrement savoureux en saison. Au coucher du soleil, les paysages de Yasos avec leurs colonnes côtières sont particulièrement spectaculaires — une bonne raison de ne pas se presser. Si vous prévoyez de poursuivre votre itinéraire, prévoyez une journée pour visiter Evromos, Labanda ou Stratonikeia — toutes ces villes se trouvent à une heure de route.